Faire d’un roman de Charles Dickens une comédie ? C’est une des grandes réussites de cette adaptation qui, tout en restant fidèle à ce classique qui dépeint les inégalités, l’enfance maltraitée (on suit l’histoire de Pip, orphelin, jusqu’à sa maturité) et une société anglaise du XIXe siècle obsédée par le pouvoir et l’argent, prend le parti de l’humour. Trois comédiens se lancent un défi : adapter Les Grandes Espérances pour la scène, en laissant apparaître sciemment les « coutures » de la composition. Au fil de l’intrigue du roman, on assiste à la création du spectacle, avec masques et décor de papier ; les interprètes alternent entre leur propre rôle d’acteur et l’incarnation des personnages. Du théâtre réjouissant où se rencontrent jeu clownesque, absurde et second degré. 

Françoise Sabatier-Morel